Obvious ones first -
Ride to Hell: Retribution, Dark, Guise of the Wolf, Bubsy 3D, Superman 64, Daikatana.
Most of those should be available across the PS3 or PC (through emulation for Bubsy and Superman), and they're all reliably bad and/or incredibly bland and boring and buggy.
Other notorious games include Naughty Bear (which didn't really look too bad to me in the few gameplay videos I've seen, but that was a very small sample of the game) and Mindjack available on the PS3, Rogue Warrior available on the PC or PS3 (which looks highly generic and dull and short and is only made slightly amusing by the excessive use of Mickey Rourke swearing as the main character).
Also anything by Data Design Interactive, who have most notably produced a bunch of shovelware for the Wii. The only ones I've seen personally are Myth Makers: Trixie in Toyland and Ninjabread Man, but they're basically the same game, so one can assume the rest of their Wii titles are similar as well.
There's apparently a Ridge Racer game for the Vita which is really bad as well, though I know nothing about it myself.
EDIT: As a note, I left out Big Rigs: Over the Road Racing because I personally don't feel it even satisfies the criteria necessary to qualify as a video game.