I think it's a very unfortunate suspension of disbelief. I don't even know why it got so much attention from the game since it bothered me as well. I kept waiting and waiting for her fix it, and she never did. It's only worse because she's in view of the player almost literally every second of playing the game, so it's hard to just dismiss it. I am guessing that during her first campfire she "fixed it" off-screen, but it's still annoying that they never showed that happening.
The game, besides that, is excellent though. You just have to dismiss a few things as minor annoyances.
The game, besides that, is excellent though. You just have to dismiss a few things as minor annoyances.