Songs that shouldn't remind you of games but do

[T-Blade]

Machine head - Crashing around you reminds me of Command and conquer Tiberian sun.
MC Chris - Fett's Vette reminds me off City of Heroes.
SpineShank - New disease reminds me of City of Villains.
Popchop - Dr. Dre ft. Eminem vs Gorillaz - Forget about Dre reminds me of World of Warcraft.
and many many more...
The reason why certain songs remind me of games because I go too into the games and I forgot the song was on and I had listened to it for about 4 hours.

 

[aruseusx]

Hangar 18 by Megadeth reminds me of prototype a little. Chosen Ones by Megadeth reminds me of every RPG.

 

[JRCB]

Endless Sacrifice by Dream Theater reminds me of Burnout Paradise. Maybe because I was listening to it a lot while I was playing.

 

[electric_warrior]

For some reason Dream On by Aerosmith makes me think of Fable II.

I really don't know why, maybe i was listening to it once when i played it and it seeped into my subconscious.

 

[Littaly]

The intro to Bugsy Malone reminds me of Goldeneye.

Me and my friend used to have moms old soundtrack recording for the movie playing on an old vinyl player in the background while playing Goldeneye in my basement. It went so far that we ended up associating different tracks with different levels in the game ^^ Good old days.

Also, back when I had just started playing WoW, I had only just discovered the wonders of playing music on your computer. But since I had yet to discover piracy (and I really had no taste in music), my play list was only 20ish songs long. I ended up listening to the same songs over and over to the point that they became the soundtrack for the part of the game I was grinding through at the moment. Disco Inferno in particular became the "Badlands Theme". Whenever I hear it it brings me back to the good old days of Uldaman and vulture grinding ^^