Except in this sense, video games behave more like pornography.Stavros Dimou said:
People generally don't complain about boobs in gaming, but the way they're displayed and the way the women they're attached to are displayed and treated. Women walking around topless shouldn't change that, really. Especially since the women walking around topless aren't going to be what's reflected in gaming.
Honestly, do you expect that gaming will have a lot of topless grannies or breastfeeding moms in gaming? No? Then perhaps "art imitates life" doesn't apply here.
Then again, I WAS just kidnapped by aliens the other day and had to use my dual-wielded machine pistols to rescue the woman I love and save humanity from the threat of a Nixq'on invasion. Maybe games are more lifelike than I thought.