"Comment se fait-il que vous soyez ici, dans cette ville morte?" Jacques asked, squinting suspiciously at the other man. He knew there was something not quite right about him, but he could not immediately place it.
(How is it that you've come to be here in this dead city?)
(How is it that you've come to be here in this dead city?)