Chasing after its prey, the bug jumped forward and tried to fly in an attempt to get on the aardvark's back, but couldn't get high enough before falling down. With it being the only option available to it, the bug continued to chase after the aardvark on foot, occasionally squirting the yellow liquid from its mouth at it, but often largely missing due to the aardvark moving as it did.
On the few occasions the squirt slowed the aardvark down, the bug managed to move up behind it and sting its with its tail, delivering another small dossage of venom, then was shaken off again.Eventually, the aardvark managed to get to its burrow and ran inside, bleating as it went. While slipping into the burrow would've kept it safe from its natural predators, the bug was more then small enough to follow suit. Entering, the bug changed its scent to have it match the smell of the soil, then followed after the aardvark's scent through the tunnels, walking up the wall, then moving upside-down on the ceiling.
Thinking it had shaken the bug off, the aardvark moved to one of the main chambers, where it laid down, resting its head on the ground while breathing irragularly, occompanied by the occasional wheeze. Seeing its poison began to take a toll on the aardvark, the bug patiently waited for it to kill the aardvark.