As Jensen spoke, he noticed two blips moving in from outside the cantina, on the rangefinder that was always overlaid in his vision. One blip was just at the entrance, and didn't seem to warrant too much attention. However, when he glanced over, he realised that the second blip had just crossed the cantina perimeter where there was only solid wall to pass through. Frowning, he blinked and when he opened his eyes, everything took on a golden hue. He swept his gaze around the room, noting that Detective York and Handsome Jack both glowed gold with reflected particles. Looking to his left and upwards, he saw that another figure, crouching above them, did the same.
"Huh? Oh, it was a little more than that." he replied, still looking up at the roof. One hand came to rest on his pistol.