Koroviev said:
Crime and Punishment is one of my favorite novels. It is easily the most "modern" classic I have ever read. Just be prepared to experience some intense emotions.
I haven't read War and Peace, but it is sitting on my book shelf. I picked up the Garnett (original) translation for a few dollars, but really, I should look into a newer translation. I think I'm going to read Anna Karenina first, as I have a more recent translation of that.
With respect to The Master and Margarita, I would definitely recommend investing in a newer edition. The Ginsburg version is purely functional. My recommendation is the Burgin/O'Connor translation with annotations. It's a significant step up from the Ginsburg translation and it really helps to elucidate the satirical aspect of the novel.
I'm really looking forward to
Crime and Punishment. Not so much
War and Peace though due to the stigma surrounding its intense difficulty. Out of interest, why does a more recent translation matter?
Thank you for the
Master and Margarita recommendation, I'll bear it in mind when I get around to buying a copy. You seem to know a good deal about books = ]
EDIT: Forgot to reply to this guy:
Vern5 said:
It's a class focused on Literary Realism and Naturalism. We are still in the Realism portion and "How the Other Half Lives" neatly encompasses everything Literary Realism is about. What did you read alongside this book?
Well, the module was called Theodore Dreiser and the American City which focused on the era of American Literature where Literaru Realism and Naturalism really came about so I guess you're looking at similar things that I did.
We studied:
Maggie, a Girl of the Streets by Stephen Crane. I don't remember too much about it.
Ragged Dick by Horatio Alger. A self-help story for children about a happy-go-lucky street urchin who turns his fortunes throughout the series and ends up becoming a rich and upstanding member of society.
Sister Carrie by Theodore Dreiser. A book that I thoroughly enjoyed despite everyone else in my class hating it, and my lecturer (who is the world's leading expert on Dreiser) constantly harping on about it. It's a great naturalist novel written by a man whom many regard as "the father of naturalism" in literature. I will be hugely surprised if you're not studying Sister Carrie in your class and would be appalled if you said you're not looking at any of Dreiser's work.
We looked at various other extracts and short stories from Dreiser novels but I can't remember them all lol.