my envisioning of the song "plush" by the stone temple pilots was nothing like the music video (I went to a more naturalistic approach, since that's what I felt in the song), but no it didnt ruin it for me.
I just understood that sound is but one of our sensors, and the way music works and is reacted to can be different from person to person, meaning that my representation of what the song holds to be could very well be unique to me, something the original creator never thought of, and even intenteded. meaning that my experience from the song is created not entirely by producer, but also the reciever, that would be me...
even if what he saw would be different from what I would have seen, it's just another way to view it, expanding on the one I had up until that moment.