"The latest entry in survival horror"
=
"The bad guys can kill you in one hit, but you must hit them 10 or 12 times, each. Also, we took out ammo drops, and you can't shoot and use the flashlight at the same time."
"A new experience in Massively Multiplayer."
=
"Merely spending time playing the game will give you points ... which is a shame because we'll be shutting the thing down in three months, after charging you twice as much as most games do."
"An innovative matchmaking system lets you play against other people."
=
"After you grind on the game for several hours playing by yourself against an impassive, unhelpful AI, we'll drop you into live games against obnoxious people who will pound you into dust using techniques you never even thought of, insulting you all the way."
"Immersive cinematics take you away to another world."
=
"The cut scenes pad out the game play to 40 hours, showing you people performing moves that you can't do, and engaging in dialogue written too poorly to actually make it into movies or television. But since we let you push a button every 45 minutes, you'll feel like you're having fun!"
"The latest installment of the widely-acclaimed Japanese franchise."
=
"The cut scenes pad out the game play to 80 hours, showing you people performing moves that you can't do, and engaging in dialogue written too poorly to actually make it into anime. Since we let you stare at women in pain every 45 minutes, you'll definitely be having fun! Don't worry, it's a different culture over there."
"Multiple endings!"
=
"Two endings."
"High replayability!"
=
"Two endings."
"A whole new world, in the latest generation of graphics."
=
"You can't tell the bad guys from the background."
"Graphics that will blow you away!"
=
"Lots and lots of rust."
"You'll have to use your brains as well as your thumbs, as you fight against some of the smartest enemies ever to appear in a game."
=
"Our cover-based mechanic lets you stare at our bump-mapped texture for long periods while you magically regenerate damage, because if you pop your head up for 5 seconds, the AI unerringly caps you in the head."
"Duke Nukem Forever to be released in 2011."
=
"Half Life 2 Episode 3 is now the new joke."