Woodsey said:
Zhukov said:
They're both terrible at it.
In particular, both of them rely way too heavily on expositional dialogue, which is made significantly worse by the fact that neither developer can write dialogue to save their lives.
If someone put a gun to my head and made me choose one, I'd have to go with Squeenix. They actually make some effort in the characterization department. While the characters they produce are generally ridiculous, at least they're fairly well defined.
The Witcher 2 has some cracking dialogue, although The Witcher suffered from crap voice acting and some very rough translating (even in the Enhanced Edition). There are a few slip-ups in TW2 with rather blunt instances of exposition.
I'm not sure how you could argue Geralt, Roche, Iorveth, Triss, or even Foltest or the other Kings are poorly defined.
(
I'm about to criticise the hell out of a game you presumably like. Please try not to take it too personally, I'm not really in the mood for an argument/debate/flamewar.)
I gave up on
Witcher 1 after about an hour (yes, the enhanced edition). The dialogue was just that bad, both in terms of writing and voice acting. I found it actively unpleasant to listen to.
Witcher 2 was a different kettle of fish. I thought the storytelling in the first half of the game (from the start of the prologue to when you leave Flotsam) was actually quite good. Significantly above average. But then Act 2 rolled around and the game promptly dived into a veritable ocean of exposition from which it never emerged. My interest in the story rapidly waned and had well and truly dissipated by the time the game ended.
I do not recall any "cracking dialogue". In fact, it's a struggle to recall any of the dialogue at all. I do remember most of the characters mentioning sex ("ploughing") every five seconds. And I recall a few groan-inducing lines ("Lesbomancy!" "One ring to rule them all..."). No cracking though, I'm afraid.
As for the characters, yes, I would say almost all those you named were poorly defined. Geralt was an off-the-shelf male badass protagonist, I would struggle to describe his personality. Triss was apparently just there to pull T&A duty. Roche was... actually, he was a bit better. Gave the impression of being an amoral ends-justify-means type of guy, but that's about it. The once exception was Iorveth, I thought he came across very well, an utterly world-weary but stolidly determined individual. He was a good character.