According to VG Chartz, which is the only info I could quickly dig up, Tales has sold basically a couple orders of magnitude better over here than Hyperdomension Neptunia. I would suspect there's a budget issue there.NiPah said:All I can think of off hand was someone from Bandai saying they haven't been able to get a foothold in the US market with the Tales series while a small company like NISA can find success with Altelier, Ar Tonelico, and Neptunia. My other evidence would be talking to the Gamestop manager years ago about how many disks get sold back once people find out it's dub only.
Last example would be how long it took Nintendo to release Xeno/The Last Story/Pandora's Tower, I don't believe Nintendo releases dual audio so them not releasing these titles would likely mean they didn't expect them to make a profit, follow this with NISA releasing Time and Eternity (instead of Bandai, who made the game and likely could have released it themselves cheaper but did not).