Kragg said:
Where did this come from? help !
Because English is an insane language.
There are two genders instead of three, words are altered depending on the subject, context and authority of who is saying them, and there are almost no rules that stand fast for all words.
Like receive, colour, metre and many others.
To emphasize the problem, Bernard Shaw once proposed the spelling ghoti for "fish", with the [gh] from "laugh", the [o] from "women" and the [ti] from "nation".
The other well known sentence being "Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo", which actually is grammatically correct. (It means THE buffalo FROM Buffalo WHO ARE buffaloed BY buffalo FROM Buffalo, buffalo buffalo FROM Buffalo.)
English is a true bastard of a language. In the literal sense.