When it comes to changing a website, DO NOT CHANGE THE GENERAL WAY MENUS WORK. This is crucial. Don't change the design around, either, because it confuses people. Add features, but please for the love of god: don't change the way the site works, it's fine as it is.
Congratulations on your new position, too.
(I never understood how one could love the DA series, to be honest. I hate wrestling a horrible control scheme in the middle of a real time battle while having to control multiple stupid characters and having the whole thing feel as if it doesn't have any impact was just too much for me. Then came the story, which didn't actually feel engaging to me. I had nothing but hate for most of the characers, too. With that in mind, I never even played DA2.)