I like the part around five minutes where he describes the two groups who might be interested in this title.
It's spot on. I'm part of the latter "setting the publisher's office on fire" group. I expect a re-imaging of a game to improve it, flesh it out, etc. Not dumb it down.
The people in the former "too young to remember it" group won't give a damn about any of that, so EA might as well just give it another name that doesn't involve any licensing issues.
I'm glad the X-Com shooter got pushed back and (hopefully) replaced with a more appropriate remake. If they go ahead with the shooter in the long run, they should ditch all the X-Com references. A clean slate would give them more creative freedom in the shooter, and avoid angering those of us who remember the old strategic game. Heck, if it works out under it's own franchise, that's another franchise for gamers to enjoy, and the publisher to sell.
Why can't more re-imagings be like Battlezone (1998) or Battlezone II? (problems with bugs and forward compatibility aside)