As many mentioned before and aside from the cases where it's a proper noun, it could be very regional based. German as a language for example, isn't very used to pronunciate a 'c' like a k, therefore you'll most likely see a 'k', where in english it would have been a 'c'.
act -> Akt
fact(s)...