For those interested, the sound designer on this game is Vincent Diamante, the same guy who composed the music for Flower.
There is actually a foolproof way to prevent infinites, but I've never seen a game implement it: connect with the same move twice in a single combo, and that second hit...