Okay, first, my biases here:
* I played Diablo 2 and enjoyed it, but I never got into Hell mode because I found the late game far too repetitive.
* I found Diablo 3 to be a better game than 2, mainly based on the ease of trying different builds.
* Similarly, though, I didn't enjoy the late...