I disagree, as someone who has only read the first book, I knew exactly what that song meant as soon as it started. The Rains of Castamere has been used since season two, always signifying when the Lanister's crush their opposition in some way. As soon as the song started, my heart sank, I knew...