a promise to the_root_of_all_evil finally fulfilled - LOLiterature

Recommended Videos

mshcherbatskaya

New member
Feb 1, 2008
1,698
0
0
Root and I were trading these back and forth a while back, and we always meant to thread it up, so here it is.

Take a famous(or at least famous to you) passage of literature, poetry, or prose, and lolcat it all to hell. Like this:

DISTURB THE UNIVURSE--SRSLY?
I CAN HAZ PEACH?
IM IN UR WHITE FLANNUL TROWZERS
WALKIN ON UR BEACH

THE MERMADES SINGING - I HEARS THEM
I DO NOT THINK THEY SAY "O HAI!" TO ME.

Shakespeare? Dickens? William Burroughs? Jane Austen? Go for it. I dare ya.

And root, if you don't post to this, you are a punk.
 

Flying-Emu

New member
Oct 30, 2008
5,367
0
0
Best. Idea. Ever.

I almost want to just rip from the LOLcat Bible.

"And den dis pale horsey did come, and he was all like 'Oh hai, I is death.'"

On to the next!
 

Calobi

New member
Dec 29, 2007
1,504
0
0
I wish I could make myself figure out how to slaughter the English language now. Unfortunately, I can't bring myself to do it.

SO! Someone else must take the challenge and translate Poe's The Raven.
 

Dastardos

New member
Jan 4, 2009
1,760
0
0
Calobi said:
I wish I could make myself figure out how to slaughter the English language now. Unfortunately, I can't bring myself to do it.

SO! Someone else must take the challenge and translate Poe's The Raven.
I'll try it. Gimme a few minutes, although if it looks horrible I'm not gonna post it.

Nevermind
 

wilsonscrazybed

thinking about your ugly face
Dec 16, 2007
1,654
0
41
For those of you who don't speak lolcat, there's a translator here [http://www.kentcowgill.org/lolcat.html].
Original: Where's Madge then, by E. E. Cummings
Where's Madge then,
Madge and her men?
buried with
Alice in her hair,
(but if you ask the rain
he'll not tell where.)

beauty makes terms
with time and his worms,
when loveliness
says sweetly Yes
to wind and cold;
and how much earth
is Madge worth?
Inquire of the flower that sways in the autumn
she will never guess.
but i know

my heart fell dead before.

The Horror!
Where's Madge then, by MEW MEW CUMMINGS
WHEREZ MADGE DEN,
MADGE AN HER DOODZ?
BURID WIF
ALICE IN HER HAIR,
(BUT IF U ASK TEH RANE
HELL NOT TELL WER.)

BEAUTY MAKEZ TERMS
WIF TIEM AN HIS WORMS,
WHEN LOVELINES
SEZ SWEETLY YEZ
2 WIND AN COLD;
AN HOW MUTCH EARTH
IZ MADGE WORTH?
INQUIRE OV TEH FLOWR DAT SWAYS IN DA AUTUMN
SHE WILL NEVR GUES.
BUT I KNOE

MAH HART FELL DED BEFORE.
 

mshcherbatskaya

New member
Feb 1, 2008
1,698
0
0
THE CEILING CAT IS MAI SHEPPURD
I CAN ALWAYZ HAZ
HE MAKE IT NAP TIEM NAO IN GREEN PASCHURES
AND LEAVE THE BAFROOM FAWCET ON FOR ME
 

Labyrinth

Escapist Points: 9001
Oct 14, 2007
4,732
0
0
ONCE UPON MIDNITE DREARY, WHILE I PONDERED WEKK AND WEARY,
OVR MANY QUAINT AND CURIOUZ VOLUME OF FORGOTTEN LORE,
WHILE I NODDED, NEARLY NAPPIN, SUDDENLY THERE CAME TAPPIN,
AZ OF SUM ONE GENTLY RAPPIN, RAPPINS AT MUH CHAMBR DOOR.
`TIZ SUM VISITOR, I MUTTERED, `TAPPINS AT MUH CHAMBR DOOR -
ONLY THIZ, AND NUDDINS MOAR. AH, DISTINCTLY I REMEMBR IT WAZ IN TEH BLEKK DECEMBR,
AND EACH SEPARATE DYINS EMBR WROUGHT ITZ GHOST UPON TEH FLOOR.
EUJRLY I WISHED TEH MORROW; - VAINLY I HAD SOUGHT TO BORROW
FROM MUH BOOKZ SURCEEZ OF SORROW - SORROW 4 TEH LOST LENORE -
4 TEH RAR AND RADIANT MAIDEN HOOM TEH ANGELZ NAMED LENORE -
NAMELESZ HERE 4 EVERMOAR. AND TEH SILKEN SAD UNCERTAIN RUSTLIN OF EACH PURPLE CURTAIN
THRILLED ME - FILLED ME WITH FANTASTIC TERRORZ NEVR FELT BEFURE;
SO THAT NOW, T STILL TEH BEATIN OF MUH HEART, I STOOD REPEATIN
`TIZ SUM VISITOR ENTREATIN ENTRANCE AT MAH CHAMBR DOOR -
SUM LATE VISITOR ENTREATIN ENTRANCE AT MUH CHAMBR DOOR; -
THIZ IT AR TEH, AND NUDDINS MOAR, PRESENTLY MUH SOUL GREW STRONGR; HESITATIN THEN NO LONGR,
`SIR, SAID I, `OR MADAM, TRULY YORE FRGIVENESZ I IMPLORE;
BUT TEH FACT AR I WAZ NAPPIN, AND SO GENTLY YOUZ CAME RAPPIN,
AND SO FAINTLY YOO CAME TAPPIN, TAPPIN AT MAH CHAMBR DOOR,
THAT I SCARCE WAZ SHUR I HEARD YOO - HERE I OPENED WIDE TEH DOOR; -
DARKNESZ THERE, AND NUDDIN MOAR. DEEP INTO THAT DARKNESZ PEERIN, LONG I STOOD THERE WONDERIN, FEARIN,
DOUBTIN, DREAMINS DREAMZ NO MORTAL EVR DARD T DREAM BE4E
BUT TEH SILENCE WAZ UNBROKEN, AND TEH DARKNESZ GAVE NO TOKEN,
AND TEH ONLY WORD THERE SPOKEN WAZ TEH WHISPERED WORD, `LENORE!
THIZ I WHISPERED, AND AN ECHO MURMURED BACK TEH WORD, `LENORE!
MERELY THIZ AND NUDDIN MOAR. BACK INTO TEH CHAMBR TURNIN, ALL MUH SOUL WITHIN ME BURNIN,
SOON AGAIN I HEARD TAPPINS SOMEWUT LOUDR THAN BE4E.
`SURELY, SAID I, `SURELY THAT AR SOMETHIN AT MUH WINDOW LATTICE;
LET ME SEE THEN, WUT THEREAT AR, AND THIZ MUHSTERY EXPLORE -
LET MUH HEART BE STILL MOMENT AND THIZ MAHSTERY EXPLORE; -
TIZ TEH WIND AND NUDDINS MOAR! OPEN HERE I FLUNG TEH SHUTTR, WHEN, WITH MANY FLIRT AND FLUTTR,
IN THERE STEPPED STATELY RAVEN OF TEH SAINTLY DAYZ OF YORE.
NOT TEH LEAST OBEISANCE MADE HE; NOT MINUTE STOPPED OR STAYED HE;
BUT, WITH MIEN OV LORD OR LADY, PERCHED ABOVE MAH CHAMBR DOOR -
PERCHED UPON BUST OV PALLAZ JUS ABOOVE MAH CHAMBR DOOR -
PERCHED, AND SAT, AND NUDDIN MOAR. THEN THIZ EBONY BIRD BEGUILIN MAH SAD FANCY INTO SMILIN,
BY TEH GRAVE AND STERN DECORUM OV TEH COUNTENANCE IT WORE,
`THOUGH THY CREST BE SHORN AND SHAVEN, THOU, I SAID, `ART SHUR NO CRAVEN.
GHASTLY GRIM AND ANCIENT RAVEN WANDERINS FROM TEH NITELY SHORE -
TELL ME WUT THY LORDLY NAME AR TEH ON TEH NITEZ PLUTONIAN SHORE!
QUUDD TEH RAVEN, `NEVERMOAR. MUCH I MARVELLED THIZ UNGAINLY FOWL TO HEAR DISCOURSE SO PLAINLY,
THOUGH ITZ ANSWR LITTLE MEANINS - LITTLE RELEVANCY BORE;
FOR WE CANNOT HELP AGREEINS THAT NO LIVIN HUMAN BEINS
EVR YET WAZ BLESSED WITH SEEINS BIRD ABOVE HIZ CHAMBR DOOR -
BIRD OR BEAST ABUV TEH SCULPCHURD BUST ABOOVE HIZ CHAMBR DOOR,
WITH SUCH NAME AZ `NEVERMOAR. BUT TEH RAVEN, SITTIN LONELY ON TEH PLACID BUST, SPOKE ONLY,
THAT ONE WORD, AZ IF HIZ SOUL IN THAT ONE WORD HE DID OUTPOUR.
NUDDIN FURTHR THEN HE UTTERED - NOT FEATHR THEN HE FLUTTERED -
TILL I SCARCELY MOAR THAN MUTTERED `UDDR FRIENDZ HAVE FLOWN BEFURE -
ON TEH MORROW HE WILL LEAVE ME, AZ MUH HOPEZ HAVE FLOWN BEFORE.
THEN TEH BIRD SAID, `NEVERMOAR. STARTLED AT TEH STILLNESZ BROKEN BY REPLY SO APTLY SPOKEN,
`DOUBTLESZ, SAID I, `WUT IT UTTERZ AR TEH ITZ ONLY STOCK AND STORE,
CAUGHT FROM SUM UNHAPPY MASTR HOOM UNMERCIFUL DISASTR
FOLLOWED FAST AND FOLLOWED FASTR TILL HIZ SONGZ ONE BURDEN BORE -
TILL TEH DIRGEZ OF HIZ HOPE THAT MELANCHOLY BURDEN BORE
OF "NEVR-NEVERMOAR." BUT TEH RAVEN STILL BEGUILINS ALL MAH SAD SOUL INTO SMILIN,
STRAITE I WHEELED CUSHIONED SEAT IN FRONT OF BIRD AND BUST AND DOOR;
THEN, UPON TEH VELVET SINKINS, I BETOK MAHSELF T LINKINS
FANCY UNTO FANCY, THINKIN WHUT THIZ OMINOUZ BIRD OF YORE -
WUT THIZ GRIM, UNGAINLY, GHASTLY, GAUNT, AND OMINOUZ BIRD OF YORE
MEANT IN CROAKIN `NEVERMOAR. THIZ I SAT ENGUJD IN GUESSINS, BUT NO SYLLABLE EXPRESSINS
T TEH FOWL HOOSE FIERY EYEZ NOW BURNED INTO MAH BOSOMZ CORE;
THIZ AND MOAR I SAT DIVININS, WITH MUH HEDD AT EEZ RECLININ
ON TEH CUSHIONZ VELVET LININ THAT TEH LAMP-LITE GLOATED OR,
BUT HOOSE VELVET VIOLET LININ WITH TEH LAMP-LITE GLOATIN OR,
SHE SHALL PRESZ, AH, NEVERMOAR! THEN, METHOUGHT, TEH AIR GREW DENSR, PERFUMED FROM AN UNSEEN CENSR
SWUNG BY SERAFIM HOOSE FOOT-FALLZ TINKLED ON TEH TUFTED FLOOR.
`WRETCH, I CRIED, `THY GOD HATH LENT THEE - BY THEEZ ANGELZ HE HAZ SENT THEE
RESPITE - RESPITE AND NEPENTEH FROM THY MEMORIEZ OF LENORE!
QUAFF, OHZ QUAFF THIZ KIND NEPENTEH, AND FRGET THIZ LOST LENORE!
QUUDD TEH RAVEN, `NEVERMOAR. `PROFET! SAID I, `THINS OF EVIL! - PROFET STILL, IF BIRD OR DEVIL! -
WHETHR TEMPTR SENT, OR WHETHR TEMPEST TOSSED THEE HERE ASHORE,
DESOLATE YET ALL UNDAUNTED, ON THIZ DESERT LAND ENCHANTED -
ON THIZ HUM BY HORROR HAUNTED - TELL ME TRULY, I IMPLORE -
AR THERE - AR TEH THERE BALM IN GILEDD? - TELL ME - TELL ME, I IMPLORE!
QUUDD TEH RAVEN, `NEVERMOAR. `PROFET! SAID I, `THINS OF EVIL! - PROFET STILL, IF BIRD OR DEVIL!
BY THAT HEAVEN THAT BENDZ ABUUV UZ - BY THAT GOD WE BUDD ADORE -
TELL THIZ SOUL WITH SORROW LADEN IF, WITHIN TEH DISTANT AIDENN,
IT SHALL CLASP SAINTED MAIDEN HOOM TEH ANGELZ NAMED LENORE -
CLASP RIS AND RADIANT MAIDEN, HOOM TEH ANGELZ NAMED LENORE?
QUUDD TEH RAVEN, `NEVERMOAR. `BE THAT WORD OUR SIGN OF PARTINS, BIRD OR FIEND! I SHRIEKED UPSTARTIN -
`GET THEE BACK INTO TEH TEMPEST AND TEH NITEZ PLUTONIAN SHORE!
LEAVE NO BLACK PLUME AZ TOKEN OF THAT LIE THY SOUL HATH SPOKEN!
LEAVE MAH LONELINESZ UNBROKEN! - QUIT TEH BUST ABUUV MAH DOOR!
TAKE THY BEKK FROM OUT MUH HEART, AND TAKE THY FOARM FROM OFF MAH DOOR!
QUUDD TEH RAVEN, `NEVERMOAR. AND TEH RAVEN, NEVR FLITTIN, STILL AR TEH SITTINS, STILL AR TEH SITTINS
ON TEH PALLID BUST OF PALLAZ JUS ABUUV MAH CHAMBR DOOR;
AND HIZ EYEZ HAVE ALL TEH SEEMINS OF DEMONZ THAT AR TEH DREAMINS,
AND TEH LAMP-LITE OR HIM STREAMINS THROWZ HIZ SHADOW ON TEH FLOOR;
AND MUH SOUL FROM OUT THAT SHADOW THAT LIEZ FLOATIN ON TEH FLOOR
SHALL BE LIFTED - NEVERMOAR! HORIZONTAL SPACE
VERTICAL SPACE. KTHXBYE!
a loooooooooooooooong time b4 moot
i can haz remember
w3n d4t m00sic maek me :)
and i new if i had my chance
i could maek dose ppl dance
and mayb they'd be :)) 4 a wile

feb maek me shiva
w/ evry lolcat i delivr
no lulz on da doorstep
i couldnt taek 1 moar step

cant haz remembr if i :'(
wen i herd about hiz widowd chixorz
sumthing hit me deep inside
tha day tha tunez got pwnd.
I should be shot for doing this.
 

scotth266

Wait when did I get a sub
Jan 10, 2009
5,202
0
0
Dastardos said:
That's... It's like you didn't even try...

SUM SAY TEH WURLD WILL END IN FIRE,
SUM SAY IN ICE.
FROM WUT IVE TASTED OV DESIRE
I HOLD WITH THOSE HOO FAVOUR FIRE.
BUT IF IT HAD T PERISH TWICE,
I THINK I KNOW ENOUGH OF HATE
2 SAY THAT FOAR DESTRUCSHUN ICE
AR ALSO GREAT
AND WOULD SUFFICE.
 

H.R.Shovenstuff

New member
Sep 19, 2008
519
0
0
Oh my fucking god this is the gayest thing ever. And I thought that Doctor Who dude was cool. You too Labyrinth.
 

Labyrinth

Escapist Points: 9001
Oct 14, 2007
4,732
0
0
H.R.Shovenstuff said:
Oh my fucking god this is the gayest thing ever. And I thought that Doctor Who dude was cool. You too Labyrinth.
Satire is best served on the end of a red-hot poker.
 

ChocoFace

New member
Nov 19, 2008
1,409
0
0
Labyrinth said:
ONCE UPON MIDNITE DREARY, WHILE I PONDERED WEKK AND WEARY,
OVR MANY QUAINT AND CURIOUZ VOLUME OF FORGOTTEN LORE,
WHILE I NODDED, NEARLY NAPPIN, SUDDENLY THERE CAME TAPPIN,
AZ OF SUM ONE GENTLY RAPPIN, RAPPINS AT MUH CHAMBR DOOR.
`TIZ SUM VISITOR, I MUTTERED, `TAPPINS AT MUH CHAMBR DOOR -
ONLY THIZ, AND NUDDINS MOAR. AH, DISTINCTLY I REMEMBR IT WAZ IN TEH BLEKK DECEMBR,
AND EACH SEPARATE DYINS EMBR WROUGHT ITZ GHOST UPON TEH FLOOR.
EUJRLY I WISHED TEH MORROW; - VAINLY I HAD SOUGHT TO BORROW
FROM MUH BOOKZ SURCEEZ OF SORROW - SORROW 4 TEH LOST LENORE -
4 TEH RAR AND RADIANT MAIDEN HOOM TEH ANGELZ NAMED LENORE -
NAMELESZ HERE 4 EVERMOAR. AND TEH SILKEN SAD UNCERTAIN RUSTLIN OF EACH PURPLE CURTAIN
THRILLED ME - FILLED ME WITH FANTASTIC TERRORZ NEVR FELT BEFURE;
SO THAT NOW, T STILL TEH BEATIN OF MUH HEART, I STOOD REPEATIN
`TIZ SUM VISITOR ENTREATIN ENTRANCE AT MAH CHAMBR DOOR -
SUM LATE VISITOR ENTREATIN ENTRANCE AT MUH CHAMBR DOOR; -
THIZ IT AR TEH, AND NUDDINS MOAR, PRESENTLY MUH SOUL GREW STRONGR; HESITATIN THEN NO LONGR,
`SIR, SAID I, `OR MADAM, TRULY YORE FRGIVENESZ I IMPLORE;
BUT TEH FACT AR I WAZ NAPPIN, AND SO GENTLY YOUZ CAME RAPPIN,
AND SO FAINTLY YOO CAME TAPPIN, TAPPIN AT MAH CHAMBR DOOR,
THAT I SCARCE WAZ SHUR I HEARD YOO - HERE I OPENED WIDE TEH DOOR; -
DARKNESZ THERE, AND NUDDIN MOAR. DEEP INTO THAT DARKNESZ PEERIN, LONG I STOOD THERE WONDERIN, FEARIN,
DOUBTIN, DREAMINS DREAMZ NO MORTAL EVR DARD T DREAM BE4E
BUT TEH SILENCE WAZ UNBROKEN, AND TEH DARKNESZ GAVE NO TOKEN,
AND TEH ONLY WORD THERE SPOKEN WAZ TEH WHISPERED WORD, `LENORE!
THIZ I WHISPERED, AND AN ECHO MURMURED BACK TEH WORD, `LENORE!
MERELY THIZ AND NUDDIN MOAR. BACK INTO TEH CHAMBR TURNIN, ALL MUH SOUL WITHIN ME BURNIN,
SOON AGAIN I HEARD TAPPINS SOMEWUT LOUDR THAN BE4E.
`SURELY, SAID I, `SURELY THAT AR SOMETHIN AT MUH WINDOW LATTICE;
LET ME SEE THEN, WUT THEREAT AR, AND THIZ MUHSTERY EXPLORE -
LET MUH HEART BE STILL MOMENT AND THIZ MAHSTERY EXPLORE; -
TIZ TEH WIND AND NUDDINS MOAR! OPEN HERE I FLUNG TEH SHUTTR, WHEN, WITH MANY FLIRT AND FLUTTR,
IN THERE STEPPED STATELY RAVEN OF TEH SAINTLY DAYZ OF YORE.
NOT TEH LEAST OBEISANCE MADE HE; NOT MINUTE STOPPED OR STAYED HE;
BUT, WITH MIEN OV LORD OR LADY, PERCHED ABOVE MAH CHAMBR DOOR -
PERCHED UPON BUST OV PALLAZ JUS ABOOVE MAH CHAMBR DOOR -
PERCHED, AND SAT, AND NUDDIN MOAR. THEN THIZ EBONY BIRD BEGUILIN MAH SAD FANCY INTO SMILIN,
BY TEH GRAVE AND STERN DECORUM OV TEH COUNTENANCE IT WORE,
`THOUGH THY CREST BE SHORN AND SHAVEN, THOU, I SAID, `ART SHUR NO CRAVEN.
GHASTLY GRIM AND ANCIENT RAVEN WANDERINS FROM TEH NITELY SHORE -
TELL ME WUT THY LORDLY NAME AR TEH ON TEH NITEZ PLUTONIAN SHORE!
QUUDD TEH RAVEN, `NEVERMOAR. MUCH I MARVELLED THIZ UNGAINLY FOWL TO HEAR DISCOURSE SO PLAINLY,
THOUGH ITZ ANSWR LITTLE MEANINS - LITTLE RELEVANCY BORE;
FOR WE CANNOT HELP AGREEINS THAT NO LIVIN HUMAN BEINS
EVR YET WAZ BLESSED WITH SEEINS BIRD ABOVE HIZ CHAMBR DOOR -
BIRD OR BEAST ABUV TEH SCULPCHURD BUST ABOOVE HIZ CHAMBR DOOR,
WITH SUCH NAME AZ `NEVERMOAR. BUT TEH RAVEN, SITTIN LONELY ON TEH PLACID BUST, SPOKE ONLY,
THAT ONE WORD, AZ IF HIZ SOUL IN THAT ONE WORD HE DID OUTPOUR.
NUDDIN FURTHR THEN HE UTTERED - NOT FEATHR THEN HE FLUTTERED -
TILL I SCARCELY MOAR THAN MUTTERED `UDDR FRIENDZ HAVE FLOWN BEFURE -
ON TEH MORROW HE WILL LEAVE ME, AZ MUH HOPEZ HAVE FLOWN BEFORE.
THEN TEH BIRD SAID, `NEVERMOAR. STARTLED AT TEH STILLNESZ BROKEN BY REPLY SO APTLY SPOKEN,
`DOUBTLESZ, SAID I, `WUT IT UTTERZ AR TEH ITZ ONLY STOCK AND STORE,
CAUGHT FROM SUM UNHAPPY MASTR HOOM UNMERCIFUL DISASTR
FOLLOWED FAST AND FOLLOWED FASTR TILL HIZ SONGZ ONE BURDEN BORE -
TILL TEH DIRGEZ OF HIZ HOPE THAT MELANCHOLY BURDEN BORE
OF "NEVR-NEVERMOAR." BUT TEH RAVEN STILL BEGUILINS ALL MAH SAD SOUL INTO SMILIN,
STRAITE I WHEELED CUSHIONED SEAT IN FRONT OF BIRD AND BUST AND DOOR;
THEN, UPON TEH VELVET SINKINS, I BETOK MAHSELF T LINKINS
FANCY UNTO FANCY, THINKIN WHUT THIZ OMINOUZ BIRD OF YORE -
WUT THIZ GRIM, UNGAINLY, GHASTLY, GAUNT, AND OMINOUZ BIRD OF YORE
MEANT IN CROAKIN `NEVERMOAR. THIZ I SAT ENGUJD IN GUESSINS, BUT NO SYLLABLE EXPRESSINS
T TEH FOWL HOOSE FIERY EYEZ NOW BURNED INTO MAH BOSOMZ CORE;
THIZ AND MOAR I SAT DIVININS, WITH MUH HEDD AT EEZ RECLININ
ON TEH CUSHIONZ VELVET LININ THAT TEH LAMP-LITE GLOATED OR,
BUT HOOSE VELVET VIOLET LININ WITH TEH LAMP-LITE GLOATIN OR,
SHE SHALL PRESZ, AH, NEVERMOAR! THEN, METHOUGHT, TEH AIR GREW DENSR, PERFUMED FROM AN UNSEEN CENSR
SWUNG BY SERAFIM HOOSE FOOT-FALLZ TINKLED ON TEH TUFTED FLOOR.
`WRETCH, I CRIED, `THY GOD HATH LENT THEE - BY THEEZ ANGELZ HE HAZ SENT THEE
RESPITE - RESPITE AND NEPENTEH FROM THY MEMORIEZ OF LENORE!
QUAFF, OHZ QUAFF THIZ KIND NEPENTEH, AND FRGET THIZ LOST LENORE!
QUUDD TEH RAVEN, `NEVERMOAR. `PROFET! SAID I, `THINS OF EVIL! - PROFET STILL, IF BIRD OR DEVIL! -
WHETHR TEMPTR SENT, OR WHETHR TEMPEST TOSSED THEE HERE ASHORE,
DESOLATE YET ALL UNDAUNTED, ON THIZ DESERT LAND ENCHANTED -
ON THIZ HUM BY HORROR HAUNTED - TELL ME TRULY, I IMPLORE -
AR THERE - AR TEH THERE BALM IN GILEDD? - TELL ME - TELL ME, I IMPLORE!
QUUDD TEH RAVEN, `NEVERMOAR. `PROFET! SAID I, `THINS OF EVIL! - PROFET STILL, IF BIRD OR DEVIL!
BY THAT HEAVEN THAT BENDZ ABUUV UZ - BY THAT GOD WE BUDD ADORE -
TELL THIZ SOUL WITH SORROW LADEN IF, WITHIN TEH DISTANT AIDENN,
IT SHALL CLASP SAINTED MAIDEN HOOM TEH ANGELZ NAMED LENORE -
CLASP RIS AND RADIANT MAIDEN, HOOM TEH ANGELZ NAMED LENORE?
QUUDD TEH RAVEN, `NEVERMOAR. `BE THAT WORD OUR SIGN OF PARTINS, BIRD OR FIEND! I SHRIEKED UPSTARTIN -
`GET THEE BACK INTO TEH TEMPEST AND TEH NITEZ PLUTONIAN SHORE!
LEAVE NO BLACK PLUME AZ TOKEN OF THAT LIE THY SOUL HATH SPOKEN!
LEAVE MAH LONELINESZ UNBROKEN! - QUIT TEH BUST ABUUV MAH DOOR!
TAKE THY BEKK FROM OUT MUH HEART, AND TAKE THY FOARM FROM OFF MAH DOOR!
QUUDD TEH RAVEN, `NEVERMOAR. AND TEH RAVEN, NEVR FLITTIN, STILL AR TEH SITTINS, STILL AR TEH SITTINS
ON TEH PALLID BUST OF PALLAZ JUS ABUUV MAH CHAMBR DOOR;
AND HIZ EYEZ HAVE ALL TEH SEEMINS OF DEMONZ THAT AR TEH DREAMINS,
AND TEH LAMP-LITE OR HIM STREAMINS THROWZ HIZ SHADOW ON TEH FLOOR;
AND MUH SOUL FROM OUT THAT SHADOW THAT LIEZ FLOATIN ON TEH FLOOR
SHALL BE LIFTED - NEVERMOAR! HORIZONTAL SPACE
VERTICAL SPACE. KTHXBYE!
a loooooooooooooooong time b4 moot
i can haz remember
w3n d4t m00sic maek me :)
and i new if i had my chance
i could maek dose ppl dance
and mayb they'd be :)) 4 a wile

feb maek me shiva
w/ evry lolcat i delivr
no lulz on da doorstep
i couldnt taek 1 moar step

cant haz remembr if i :'(
wen i herd about hiz widowd chixorz
sumthing hit me deep inside
tha day tha tunez got pwnd.
I should be shot for doing this.
I'd give you a big ol' medal instead.
 

Khedive Rex

New member
Jun 1, 2008
1,253
0
0
Lets make an already incomprehensible poem even more confusing.

`TWAZ BRILLIG, AND TEH SLITHY TOVEZ,
DID GYRE AND GIMBLE IN TEH WABE:
ALL MIMSY WERE TEH BOROGOVEZ,
AND TEH MUM RATHZ OUTGRABE.

"BEWIS TEH JABBERWOCK, MAH SON!
TEH JAWZ THAT BITE, TEH CLAWZ THAT CATCH!
BEWR TEH JUBJUB BIRD, AND SHUN
TEH FRUMIOUZ BANDERSNATCH!"

HE TOK HIZ VORPAL SWORD IN HAND:
LONG TIME TEH MANXUM FOE HE SOUGHT--
SO RESTED HE BY TEH TUMTUM TREE,
AND STOOD AWHILE IN THOUGHT.

AND, AZ IN UFFISH THOUGHT HE STOOD,
TEH JABBERWOCK, WITH EYEZ OF FLAME,
CAME WHIFFLIN THROUGH TEH TULGEY WOOD,
AND BURBLED AZ IT CAME!

ONE, TWO! ONE, TWO! AND THROUGH AND THROUGH
TEH VORPAL BLADE WENT SNICKR-SNACK!
HE LEFT IT DEDD, AND WITH ITZ HEDD,
HE WENT GALUMFIN BACK.

"AND, HAZ THOU SLAIN TEH JABBERWOCK?
CUM TO MUH ARMZ, MAH BEAMISH BOY!
O FRABJOUZ DAY! CALLOOH! CALLAY!
HE CHORTLED IN HIZ JOY.

`TWAZ BRILLIG, AND TEH SLITHY TOVEZ,
DID GYRE AND GIMBLE IN TEH WABE;
ALL MIMSY WERE TEH BOROGOVEZ,
AND TEH MUM RATHZ OUTGRABE.
 

TheBlackKnight

ESEY on the Kross
Nov 3, 2008
204
0
0
HAI WORLD::


HAI
CAN HAS STDIO?
VISIBLE "HAI WORLD!"
KTHXBYE

.>
I know it is not exactly a poem, but pffft;
 

Simalacrum

Resident Juggler
Apr 17, 2008
5,204
0
0
ermm... I'm just pciking up a book and translating it into lolcat using the translator provided by wilsonscrazybed... (thanks! :D)

book is: "The Greek World 479-323 BC" (I'm doing Ancient History A level :p) by Simon Hornblower... (must... not... laugh...)

anyways, here goes!: "first, a conventional classical Greek battle was fought without reserves, by citizen hoplites."

now lolcatted: "FIRST, CONVENSHUNAL CLASSICAL GREEK BATTLE WAZ FOUGHT WITHOUT RESERVEZ, BY CITIZEN HOPLITEZ."

....
damn that was dull, trying again, this time with "The rise and fall of Athens: nine Greek lives" by Plutarch (look, I only have Ancient History related books with me, okay!?)

"Some young Athenians in a drunken frolic
Kidnapped Simeatha, the sourtesan, from Megara.
The Megarans were furious, primed themselves with garlic
Just like their fighting-cocks, then came and stole
Two of Aspasia's girls to get their own back."

lolcat time!: "SUM YOUNG ATHENIANZ IN DRUNKEN FROLIC
KIDNAPPED SIMEATHA, TEH SOURTESAN, FROM MEGARA.
TEH MEGARANZ WERE FURIOUZ, PRIMED THEMSELVEZ WITH GARLIC
JUS LIKEZ THEIR FITEINS-COCKZ, THEN CAME AND STOLE
TWO OV ASPASIAZ GIRLZ 2 GET THEIR OWN BACK."

... I give up, Athenian history just can't be lolcatted well.
 

Brett Alex

New member
Jul 22, 2008
1,397
0
0
Hamlol
A ROFL in 5 copters

-------------

2 BE, ORLY NOT 2 BE, DAT IS TEH Q-
WETHER TIS NOBLER 2 HAZ MIND SUFFER
TEH SLINGS AND ARRERS OF MOAARRRR MONIEZ,
OR 2 TAK UP PEW PEW LAZERS ON TEH C IN TRUBBLE!

AN BI PEW PEW DONE THEM, 2 DED, 2 SLEEP
NO MOARRR; AND BI A SLEEP 2 CAN WE END
TEH BUTTHURT AND OVER 9000! LOLS
DAT BODIEZ IZ HAZ ALL DER TIME- TIS A SADFACE