Are there games you've played where the voice acting was terrible? Was everyone just awful, or was there one or two that stood out as abysmal? And why were they so bad?
I've recently been playing Sly 2, after purchasing the whole series for the first time recently, and it has got to the point now where I can't listen to Constable Neyla without physically cringing at the voice acting. Her accent meanders between cockney, posh drawl, American and fuck knows what else. How can you put so much time, energy and money into a game and overlook blatantly atrocious voice acting? It beggars belief.