Do My Ears Deceive Me? Actually, Yes.

[Inconnu24]

I was also confused by this song although it was the original Johnny cash version, I kept hearing "you can have my ball" instead of you can have it all, I though it was a strange line in a song, I blame his drawling accent.

Trent Reznor wrote 'Hurt'. Johnny Cash actually covered it not long before he died.

On topic: Hilarious Trivium interpretation. [http://www.youtube.com/watch?v=GNLDLyeepVs]

 

[SmartIdiot]

Bored of Math by The Ghost of a Thousand. The first line 'Can I get a scream from all the back row?' sounds like 'Can I get icecream from all the back row?"

 

[Lord Thodin]

All the time. I got in a huge fight with a buddy over who was right.
turns out in Marcys Playground - Sex and candy I translated "Devious stares in my direction" to "Three feet of stairs". I had been singin it that way since i was a kid.

 

[Scrythe]

That bollochs techn song "blue" I always thought it was "Im blue if I was green I would die" for some reason rather than some incoherent abadeabadi thing.

God I hate that song so much.

Turns out it's
-omission- I'm blue if I was green I would die
not I'm Blue Za ba dee Zaba Da
Fancy that

So which one is it?

If I was green I would die

Right?

It's gibberish. Eiffel 65 said themselves that it's just "Da Boo Dee Da Boo Die".

On topic, the song "Truly, Madly, Deeply" by Cascada, there is a lyric that goes "Until the sky falls down on me". For the longest time I thought it was "Until this guy falls down on me".

 

[Syntax Error]

This calls for a Misheard Video. [http://www.youtube.com/watch?v=47QOlD6Vj-A]

As for the OP, don't worry, it happens.

EDIT:
I thought in What's My Age Again?, I thought the lyric was (brought to you by the Redundancy Department of Redundancy)

I took her out, It was a Friday night
I walked alone, to get the feeling right.

This went on for years then I decided to look it up on the intarwebs. Turns out the bolded part was I wore cologne.