I really think the dialog driven branching conversations they had in FO3 should be transplanted into TES:V. That was a lot more immersive than the topic-driven conversation that had in the old Elder Scrolls games. It also made for more meaningful plot choices than in Oblivion.