Varric:
"'I don't like this'? That's right up there with 'What could possibly go wrong'".
"Okay, I'm going to draw a picture of where she wants to touch you."
(The Deep Roads) Andraste's ass, dwarves actually live down here? On purpose? What in blazes for?
Varric: So a human, an elf, and a dwarf walk into a bar...
Anders: The human says, "You're lucky you're so short. That hurt like mad!"
Varric: You could have just stopped me, Blondie.
Anders: Why waste a perfectly good set-up?
Aveline: Maybe I should put you to use Varric. Have you pen some warnings for the lawless.
Varric: Who's that for? Are most criminals big readers? Seems like pacifying the nobles.
Aveline: Pictures then. It was just a suggestion.
Varric: Well how about a giant sign that just says "Don't." You could hit people with it.
Aveline: Thank you, I get the point.
Varric: So what do you do, Aveline?
Aveline: You know I'm a guard, why are you asking?
Varric: I mean in your off-duty hours. For fun. You've heard of it, I hope?
Aveline: These are my off-duty hours.
Varric: And the trend of you scaring the piss out of me continues.
Isabela: Psst. I've got some of it written down now.
Varric: Give it here.
Varric: "Her breasts strained against the leather jerkin like two wild stallions corralled against their will." (Chuckles)
Varric: "She pounced?the smooth moves of a jungle cat?and locked her thighs around Donnic's waist. He?"
Aveline: What?
Isabela: Nothing.
Aveline: What is that?
Isabela: Shh! (Giggles)
Varric: Isabela just thought she'd celebrate your love affair with a... written dedication.
Isabela: It's "friend-fiction!" I do it out of love.
Aveline: I will never, ever be clean again.
Anders: "All I want is a pretty girl, a decent meal, and the right to shoot lightning at fools."