Im tall, busty, with an athletic tone....so I decided if I ever was endowed with some super ability or confronted with an apocalyptic world I'D completely start to shed mass amounts of clothing and adopt something that aided to movement...most likely the low cut tank top and cargoes with combat boots and a fake dogtag with something vulgar stamped onto it.
being a smart ass to the side now...
I for one have never had that much of an issue...yes there are some low-brow games..though most of them I take at a comical value, like bikini samurai I see as a tip of the hat to crappy b-movies.
that said the one thing that DOES annoy me is the breast physics that seem to be most common in games out of japan, like DOA.
Alright, I range in the DD, to E range myself, and NEVER NEVER in my life has my chest moved as freely as those characters do..they dont move in step where one boob moves up, and the other down... and they dont jiggle at the slightest breeze... and most importantly they dont stay nice and perky when I get knocked onto my back >.<
Im not sharing this to be vulgar or anything, more to illustrate that...apparently some character animators have never seen how real bust lines work..makes me wonder if they have ever seen real chests before >.<
big boobed characters are fine, just make them natural.
That said I can think of quite a few games that had stronger female characters, and avoided the big chest, or skanky approach...
though that said most of those games allow one to chose a gender ( ME/Kotor/JE/ )
when it boils down to it really....Gaming has done nothing that TV, or movies, or comic books have not already done...so I for one really don't make a big deal about it, but I reserve that my opinions could be alittle curved as I rely on some subtle selling of sexy male and female characters with my Manga/ western comics, so see it as general marketing in the entertainment buisness