Lol, I'm now just fascinated that part of my made up word for Evil, relates to the English-Japanese word for kill.CrystalShadow said:Makes sense. XD.
Of course, I actually speak several languages... And that tends to result in noticing weird things when you compare them.
Like... Kira meaning 'killer' in Japanese. (Though that's not really saying much, since the japanese word is itself a transliteration of the English 'Killer'. But since there's no individual consonants in japanese, and R and L aren't treated as seperate sounds, you end up with Ki-Ra instead.)
Ah language. Always something.
Also reminds me randomly of the following common phrases between German and Dutch.
Ich komm klar
Vs
Ik kom klaar
Now, I won't bother to translate either of those into English, but suffice to say the German is a fairly common and totally harmless phrase, while the almost identical sounding dutch is, although not swearing as such, rather rude.
Fun stuff. XD
Spooky coincidence, since I have never looked at any Japanese. I am the language channeler, MMwaaah ha ha!