The Lord of the Rings as directed by Quentin Tarantino.
Bioshock the Saturday morning cartoon.
Half-Life MMORPG.
Hamlet: Or Not to Be, a first-person shooter based off Shakespeare's great drama.
Here's an excerpt from a cutscene screenplay:
*Hamlet enters room, Desert Eagle pointed at Claudius*
HAMLET: It ends here. I know what you've done to my father...to my family.
CLAUDIUS: *inspecting fingernails* You'd never understand. I did it because I had to.
HAMLET: Grr...I don't have time for this! *cocks gun*
CLAUDIUS: What's the hurry, nephew?
*Hamlet glances to his right and dives behind a divan, narrowly missed by a hail of bullets*
*Enter Laertes from behind a tapestry in knight's armor carrying a smoking minigun*
CLAUDIUS: You don't have time, Hamlet? No. I don't have time. No time at all for dealing with meddling fools who get in the way of my plans. Laertes, execute him!
*Laertes nods silently, closeup of minigun barrels beginning to spin*
*Boss battle begins*