I will give them the honorable stuff. Definitely honorable. That being said... WHAT?! ok, I understand Western News is designed to sell newspapers, but any title of firefighter they could hold is incidental, as they are nuclear plant technicians who happen to be fighting a fire. Its like if there's a fire on a submarine. Then, EVERYONE is a firefighter.
And "Samurai Warriors" and "Nuclear Ninja"? Let's ignore the part where "Samurai" actually means "warrior", thus I assume that the workers would then just be called Samurai by the press... I actually did a cross check of the Japanese for ninja, nuclear, and the name of the plant (for those of you confused, I mean the Japanese that looks like this. 忍者、原子、福島第一. Incidentally, for those of you who want to try the search using Google translate on whatever page you get, God help you, that's the same search terms I used.) The only mention of those in the same page were not news anything... they were blogs, similar to Yahoo Answers and 4Chan. Even there, ninja and nuclear did not appear together.
On a different note, Interesting to see that the Western media consider 4Chan (or its Japanese equivalents) a reputable news source.
Before people ask, no, I'm not going to go into the Chernobyl part of this article.
P.S. Regardless of what I said, that doesn't change one fact. These people are now, and have been, heroes.