One sentence in your language

[Ldude893]

這個是我的紅色的車。

 

[dampab]

Seo é mo Ghluisteán dearg. Irish FTW

 

[snowman6251]

This is English.

これは日本語です。

 

[Outright Villainy]

Téigh trasna ort féin is Irish for go fuck yourself.

That is my most used Irish phrase. Funnily enough, it literally means "Go across yourself".

My favourite is "Ag bualadh craicinn/leathair"
The Irish euphamisms for sex are awesome.

 

[Kavachi]

Dit is mijn rode auto

A mutch better Dutch sentence : Ik ga wat stroowafels bij de stroopwafelboer halen.
I love stroopwafels

 

[Kuchinawa212]

Well hey 'der. That car is red, doncha know?

 

[Gran28]

Dette er min røde bil

or if you want how I speak it

Det hær e min røde bil

Translation: This is my red car

 

[Jaded Scribe]

Tha's me flamin bush basha' mate.

Also, as there's probably not been japanese yet. (although I'm an Aussie)

Kore wa boko no aka no karuma desu ne.

Don't have the ability to type Hirigana or Kanji on this computer.

Close, but not quite.

Kore wa watashi no akai kuruma desu.
これはわたしのあかいくるまです。
これは私の赤い車です。

(Boko (really "boku" and desu ne were technically correct if you were male (boku, though I know the female version "atashi" isn't used by girls anymore, so not sure about boku) or using formal construction (desu ne))

Thanks for picking up the typo in Kuruma.
I was taught that red can be either aka or akai so I just used aka.
And, yeah I'm a dude so boku 'cause I was boasting.

With the second no, I was wondering about that, it seemed weird because I thought it was too much repetition. It felt wrong but I was told that to describe something as a colour we use no, I was taught a pretty formal way of talking/writing Japanese at school as it was intended for international business use.

It might be. In the book we're using (Yookoso!) they don't use the second "no" (it's only use that I've seen is as a possessive, such as Bobby's dog, or Bobby of Sony). I've never heard my sensei (born and raised Japanese) use it either. But I know Japanese has a wide variety of styles depending on where you are. As for aka vs akai, I don't usually see the 'i' dropped off adjectives, but I just checked my dictionary and it had aka as red as well, /shrug.

 

[Glademaster_v1legacy]

Seo é mo charr dearg. Irish.

Téigh trasna ort féin is Irish for go fuck yourself.

That is my most used Irish phrase. Funnily enough, it literally means "Go across yourself".

My favourite is "Ag bualadh craicinn/leathair"
The Irish euphamisms for sex are awesome.

I wish I knew some Irish curse words besides kiss my ass.

Your Irish breaks google translate, in that it can't translate it.

Probably has something to do with the vastly different syntax and types of words in Irish than a lot of other non Celtic based languages.

Téigh trasna ort féin is Irish for go fuck yourself.

That is my most used Irish phrase. Funnily enough, it literally means "Go across yourself".

So does this mean in Irish the phrase "Why did the chicken go across the road?" would be a double entendre?

No as the way Irish is used combining certain verbs with a preposition changes the meaning. If you use a rose/got up Éirigh with the preposition with(le) it changes the meaning of the verb to succeed more or less. So D'éirigh liom = I succeeded.

 

[Mr. Bojangles]

Níl aon tinteán mar do thinteán féin.

There's no place like home.

 

[Prince Regent]

Dit is mijn rode auto.

Wat een waardeloze zin......

 

[Treefingers]

Ko toku motoka whero.

 

[vanthebaron]

"go blow a cow" american english

 

[Martin Toy]

Good day to you squire, my name is Martin and I am an ex-IT Technician from the land of Cornwall.

 

[Aur0ra145]

Dis righ' 'er is my very own conf'erate 'red General Lee.

I'm from Texas

 

[PortalParadox]

Dette er min røde bil

 

[Lost In The Void]

Well since I'm Canadian I'll say it in both our official languages. Please forgive me native French speakers, my French is still only basic

English: This is my red car
French: Ceci est ma voiture rouge

 

[NinjaRabies]

In norwegian:
(bokmål) Dette er min røde bil.
or
(nynorsk) Dette er min raude bil.

In English:
This is my red car.

Gå Norge!
Gå Noreg!
Go Norway!