Oh, you guys should really listen to some german dubs sometimes... (Normaly german dubs are VERY good, for example for american movies and such) But animes really get... mutilated VERY often. For example the ones getting broadcast on VIVA (something like MTV, started with music).
They took the MUSIC out of Hellsing and replaced it with 4Lyn crap (Numetal, cheap) and Alucard was voiced by some random 18 year-old dude from the streets - at least it sounded like that... couldn't take more than 5 minutes of that.