Poll: How do YOU say "Melee"?

Recommended Videos

NovaCascade

New member
Oct 2, 2010
89
0
0
If I'm talking about a hand-to-hand attack in a game I've always used "Mee-Lee". But if its refering to a brawl at a football game (or similar) I use "Meh-Lay". Weird I know
 

Custard_Angel

New member
Aug 6, 2009
1,236
0
0
"Meh-lay"

Because its the "correct" way to pronounce it...

Assigning a long E sound to both "e" and "ee"? Madness
 

DirgeNovak

I'm anticipating DmC. Flame me.
Jul 23, 2008
1,645
0
0
Since French is my first language, I pronounce it correctly. Mêlée. Or Meh-Lay for you scruffy anglophones.
 

sky14kemea

Deus Ex-Mod
Jun 26, 2008
12,760
0
0
samwd1 said:
im the only one who says mee-lee?

if it sounds like may lay, I TOWULD BE SPEALT MAY LAY! BUT ITS NOT ITS SPEALT ME! AND ITS SPEALT LEE! MELEE! YOU PEOPLE CANT SPEAK MY LANGUAGE SO IM LEAVING!
Please watch your language on the forums, seriously.

OT: I say Mee-lee, which is why I quoted the guy above me. I heard it said that way when I was young and it's just stuck with me. =P
 

kickassfrog

New member
Jan 17, 2011
488
0
0
samwd1 said:
im the only one who says mee-lee?

if it sounds like may lay, I TOWULD BE SPEALT MAY LAY! BUT ITS NOT ITS SPEALT ME! AND ITS SPEALT LEE! MELEE! YOU PEOPLE CANT SPEAK MY LANGUAGE SO IM LEAVING!
I'm sorry, are you french, did you invent the word?
 

Hides His Eyes

New member
Jul 26, 2011
407
0
0
Meh-lay, with the stress on lay. But in a small corner of my heart it is still "mealy". I first encountered it as the name of the first island in Monkey Island. To me that island will always be Mealy Island.
 

Delsana

New member
Aug 16, 2011
866
0
0
Last Hugh Alive said:
Delsana said:
http://dictionary.reference.com/browse/melee?r=75&src=ref&ch=dic

PWNED
Pwned who?

Its funny though, I did a quick search before making this thread and used that same page.
Pronunciation shows the etymology and the proper use which I don't believe is even on the poll.
 

SckizoBoy

Ineptly Chaotic
Legacy
Jan 6, 2011
8,681
200
68
A Hermit's Cave
samwd1 said:
im the only one who says mee-lee?

if it sounds like may lay, I TOWULD BE SPEALT MAY LAY! BUT ITS NOT ITS SPEALT ME! AND ITS SPEALT LEE! MELEE! YOU PEOPLE CANT SPEAK MY LANGUAGE SO IM LEAVING!
I hope you realise how little sense that makes...

Where's the vocalised 'g' in 'thought'? Why isn't 'corps' pronounced like 'corpse'? How did 'ti' come to be pronounced as 'sh' in words such as 'caption'?

If there is any language that fucks with 'rules of pronunciation' it is English. And anyone who knows anything of English etymology can tell you that a massive part of our lexicon is derived from Latin/Greek/Arabic/French/German.

...

And it's spelt 's-p-e-l-t'...
 

Dags90

New member
Oct 27, 2009
4,683
0
0
badgersprite said:
Meh-Lay.

I'm Australian, if that makes any difference.
It does, it sounds less weird because everything else you say sounds weird anyway. But in a good way!

I say "may-lay", which I believe is good enough French pronunciation to be expected of an American.
 

Canadamus Prime

Robot in Disguise
Jun 17, 2009
14,334
0
0
I pronounce it "May-Lay." As long as we all know that we're talking about the same thing, I really don't think the pronunciation is all that important. It's like that whole Poe-teh-toe/Poe-taw-toe(Potato) thing. As long as we all know that we're talking about the bloody vegetable, who cares?
 

OmniscientOstrich

New member
Jan 6, 2011
2,879
0
0
May Lay is the one that I hear most frequently and the one I subsequently most use, as even if it is merely a common misconception it means that I'm less likely to be called out on it by those damn grammar Nazi's.
 

omega 616

Elite Member
May 1, 2009
5,883
1
43
Like my name is Lee and I am trying to tell a foreign person, "me lee". I wonder why we do that, say it louder and more stupidly.

I think it's like that tomato thing, who knows which is the right way of saying it.