Team Ninja's version of Samus is from some alternate reality which shouldn't have existed had it not been for some unfortunate phenomenon in the universe that seems to be happening more often nowadays.
Now the original ass-kicking, rocket-dodging, "less-talk-more-action" Samus we all know & love is Hardcore.
Now the original ass-kicking, rocket-dodging, "less-talk-more-action" Samus we all know & love is Hardcore.