This is only really interesting if we assume it to be a real Russian view of the incident. We're already used to this sort of thing in America and I don't think it would be particularly newsworthy to any Escapists to see something like this on, say, CNN.
But I don't see anything about this in the actual Russian part of the site (admittedly, I didn't dig too deeply, so it might be there somewhere), which is telling I think. This is a decidedly American, or at the very least western, view of the incident from anything I can find. I find it hard to even imagine something like this coming up or causing any sort of controversy in native Russian media, which tends to be slightly more sensible on issues like teaching people marksmanship with computer mice.