360/Xbox One is probably the best way to go. They have the best support out of all of them, and the button prompts in games, most of the time, particularly in games older than the current gen, show up as X/B/Y/A.
If you prefer the Playstation controller, I am sure that you can get it to work, but it is just a lot simpler to use an Xbox pad, really.
If you prefer the Playstation controller, I am sure that you can get it to work, but it is just a lot simpler to use an Xbox pad, really.