The accent was a little odd to me, I suppose becuase I'm not used to it.
I've often struggled with the 'where to start?' problem of trying to get into superhero comics. I already know I'd be picking up Deadpool or Thor, but don't know where to go within those. It's more than just the simple question of being confused, though- cost is a factor. I'm used to manga prices, $8-15 for 1 graphic novel with a big fat super-clear numbering system on the spine, which in turn tells me how much storage space it's gonna take- right now space on my bookshelf is at a premium. Cost of entry is cheap, where to go if I like it is obvious. Not so much with comic trades... $20-35 for most books I see, with no sorting system that makes sense to an outsider ("So this book is 1-3 of one comic run, and 4-5 and 8 of another? Huh?") I may have the internet to fill in gaps, but $30 a shot is a lot for me to put into a comic, with no way to really tell how much of my very limited shelfspace it'll take in the long run? It just doesn't help with the impulse buy factor... and I'm not so set on buying a ton of comics to spend the reseatch time on the 'net to know what I'm looking at in store.
There was one Thor book advertised, but not available, the last time I looked at trades that simply said 'Thor- complies Thor 1-6 from X year.' If I ever find that one, then I'm good.