I don't think its just the budget but also the time. The whole Qhorin thing I agree. The only real time both him and Jon actually got to talk about something serious was when Qhorin was toying with Jon about the purpose of the watchers on the wall. They only had a small amount of screen time together which made the scene where Jon stabs Qhorin less poignant. But it was either that or less screen time with Ygritte which I feel they did for build up in season 3.mrhappy1489 said:What I'd say irritates me the most is when someone is adapting a book into film and rather than include all the characters, simply take one or two out and copy them onto another character. Game of Thrones for example, removed both Jojen and Meera Reed from the Second season and gave most of there dialogue to Osha (Which also meant they changed Asha's name to Yara because people might get confused). Now I can understand the need to keep the cast within limits, but Jojen and Meera are fairly important characters in the Bran arc and by taking away a portion of their lines and character building it might cause trouble down the road. Also what irritates is the way roles are reduced. Using Game of Thrones as an example again, Qhorin Halfhand's role was significantly reduced and thus his characters importance. He's responsible for teaching Jon some very strong life lessons while scouting Mance Rayder's camp and by removing that, Jon hasn't experienced nearly half the growth he did in the book. I realise that budget is a constraint, but honestly I'd rather have seen Jon and Qhorins interactions as opposed to his and Ygrittes. There is enough of that in the Third book, did they really need to take that away from Qhorin. By the way I love the show, bits of it just irk me.
With your Jojen and Meera though I can excuse them a bit for that. I can understand how introducing a LOT of characters in just a span of ten episodes can take its toll on the viewers. While I've never been confused with the characters (Primarily because I watch reruns of the damn show practically everyday in my man cave) introducing too many characters and forcing each of them to have a screen time can be quite challenging. My guess is that they just didn't add them because it would be cramming too much and the scenes might not have been able to flesh out the story well enough if that happened.
From what I understand though, they're making Book three into two seasons and based on some of the things that I've read some of the things missed in season 2 will be brought up in season 3. This makes sense in that it would be easy to introduce new characters at the beginning of a new season for Bran since some of the characters related to Bran's plotline being dead, such as Maester Lewyn and so on.
There are a lot of differences, but at least (well for me) it doesn't really completely ruin the experience.