The only reason I knew how to solve that was due to it being explained in the E3 preview video before the games release.Innegativeion said:The golden claw in Skyrim is the most recent in memory.
I don't know if anyone actually said "the answer is in the palm of your hand" or anything like that... but I just smacked my forehead at this when I figured it out.