Funny you should say that, because:Gorilla Gunk said:I know they're in Italy but I've seen plenty of Italian movies and I know nobody talks like that. It's like they got Mario's voice-actor to voice everyone.
Don't take the accents too seriously and enjoy the ride.
Coincidentally, from what (little) I know of Italian, they got the cursing in the voice-overs right.