I never use it to insult individuals; only experiences or places. For instance, "that ride was gay" would class as a suitable insult, using the term much like 'fail'. Also, 'your car is gay', 'this is gay'.
I am openly bisexual and pro-LGBT, supportive of same-sex marriage laws etc. so I...