It is Terra....
But I do know the jist of this argument and have faced the problem from a RP perspective before... you have many races, and it can be fantasy or sci fi, and all of them will have different names for the world they are standing on. Now you have to make up a dozen names just for every one place and it becomes frustrating. Yet if you don't you have cheapened a whole race/species history and identity.