Looking for:
Hey all, as you can tell I'm new, though I have lurked on escapist for a long time now, on and off- mainly on this particular thread, looking for a specific game. As fas as I've read, no-one else has been looking for this game, though it may be due to me mis-remembering it and creating something that doesn't exist.
Here's worth a try, though:
The game started off, as far as I recall- as you playing a male protagonist in a 2d RPG style, to which you would explore your environment and find various tools, rather like Monkey Island style. You'd begin on a submarine with mysterious cargo on board, on ice.
Visually, the game looked like Indiana Jones and the Fate of Atlantis, and was either a DOS or Windows 95 game, given the age I was when I played it, though don't quote me on that, it may have been Amiga... Anyway, back to the submarine! You start on a sub with what turns out to be an alien in the cargo, on ice. There's a guy in the cabins that's talking in tongues, and you record his voice later on to make the alien who later breaks out of the ice and rampages the submarine, freak out and run off.
So there's this guy in the sleeping quarters area talking in tongues and flipping out, then the alien breaks out of the cargo hold area he's in, breaking down a big seal door and killing someone with it in the process, lots of other stuff happens, and your aim through the game is to build this weapon that'll beat the alien in the late game. It's not a game you'd shoot in, it was very much Monkey Islandesque.
I can't really think of much else to give, unfortunately. I appreciate the help, in advance.

Thank you.