Actually, I think it sounds rather similar in both Norwegian and Swedish and I don't have anything against the Swedes because many of my favourite artists are Swedish; Opeth, In Flames, Soilwork, Scar Symmetry, Sonic Syndicate, Tomas Ledin etc.Queen Michael said:Do the names of characters and places seem funny (as in ha-ha funny) to you? To us Swedes, Norwegian and Danish are funny languages, but they don't sound funny when I read names in those languages in Danish and Norwegian novels that have been translated to Swedish. Do the Swedish names in Män som hatar kvinnor sound funny to you?Deadlock Radium said:I need to go read the rest of the Millenium books.Queen Michael said:It's Lisbeth Salander, friend; of course she's going to be badass.Deadlock Radium said:Indeed.Queen Michael said:"What is your name?"
"Lisbeth Salander."
(Yeah, I stole that joke from FargoDog, but dang does it look like her. Especially like I imagined her in the books.)
If the game turns out to be good, I might check it out.
And am I the only one who thought the trailer was a little badass? Well, except for Dante's looks?But yeah, it was cool.
I have only read Menn som Hater Kvinner (Translated to Norwegian you know.)
And yes, Tomas Ledin is a big part of my life since we always listened to "Du kan lita på mig" and "Knivhuggarrock" at least a hundred times each car trip.
But the Danes sound like they've got a potato forced down their throat imho xD