Leela watched as the Rhyhorn took on the Growlithe with gusto, and switched to the Meowth/Machoke battle. Machoke did her Karate Chop, which the Meowth was unable to dodge completely, it's foot getting caught and spinning it into the nearby wall, leaving a sizable dent and a dazed pokemon. Stunned just long enough for Machoke to follow up with a kick smashing more or less through the cat and the wall, this time leaving a vaguely cat and foot shaped hole in it.
"Good girl. Bellsprout," She said, throwing out the pokeball,"Use Sleep Powder, now!" The Bellsprout emitted a stream of slightly green powder into the guard's face. He sneezed, but slowly succumbed to the embrace of sleep.
"Nice work, Bellsprout, you may actually be useful around here. You feel like taking his pokemon, Slouch?"She made a nickname to make sure he couldn't be named if the guard was still on the verge of consciousness. Leela grabbed a pokeball from his belt and returned the beaten Meowth to it.
"Bellsprout, get up," She put her arm down and the Bellsprout somewhat reluctantly climbed on. It moved up to her shoulder and wrapped it's roots under her arm to secure it's perch.
"Machoke, come on, seems the sneaky way is out. What's next? You remember where the next Conner's was supposed to be? Two floors up, right?"