Monkfish Acc. said:
Cute. It is a japanese word for cute.
Not a direct translation, but it is what it is mostly used for. I think what it actually means is small and fragile or something.
Not to be mistaken with "kowaii", which is "scary".
Cool would be "sugoi".
no i am not a weeaboo i read tvtropes a lot okay
Close but no potato. Kawaii would be cute / pretty / nice to look at.
Sugoi would be 'amazing' or 'interesting'.
I'm not going to read the next two pages and pick people out on bad Japanese because I'm aware my asshole level is already >9000.
On topic, I can recommend Ouran High School Host Club, definitely one of my favorites; yes it's very 'camp' but that just adds to the humor. ^^