Personally, i'd start with something easy like Orks or Space Marines, I collect Chaos Space Marines as they're so much fun to convert and paint, and like one of the above posters said, nothing beats a good squad of Khorne Beserkers.
If you do decide to buy, buy off ebay, you can get most of...