Well,
Basically whenever they have facial hair that isn't a scruffy beard (those are for the heroes),
a scar,
a leather jacket,
impeccable shiny blond hair,
when people call them by their family names,
or a Russian name.
Or, all of the above.
Then, you know they're not trustworthy.