Pretty much all of Mass Effect except for femshep. There was nothing wrong with malesheps voice acting, the actor Mark Meer was just able to convey a tough voice without sounding fake, unlike Jennifer Hales femshep. Such a shame since shes so talented. Maybe she should stick to less tough sounding female characters, because this isnt the first time Ive been irritated just by the sound of her trying to do toughness.
Id still say Baldurs Gate II beats that though. Jon Irenicus is without question on of the best voice acted villains video gaming has ever had thanks to David Warner.
Tony Jay was also incredible as the Transcendent One and Kresselack the Black Wolf.