I really enjoyed FFVII at the time. I'm not one of the converted, though. Even at the time, I thought the translation was horrific and some of the themes were a little too... eastern for my tastes.
That's not to say it's bad. It was an incredibly impressive achievement for its time, and I think it deserves a lot of praise. I think they would need to update the translations and game mechanics to be more in keeping with modern sensibilities if they're serious about a remake, though.
That's not to say it's bad. It was an incredibly impressive achievement for its time, and I think it deserves a lot of praise. I think they would need to update the translations and game mechanics to be more in keeping with modern sensibilities if they're serious about a remake, though.