Arrers said:
I've said it before and I'll say it again: Rig (as in a gaming PC).
Um, may I ask why?
I play bass guitar, and I have an amplifier, speaker cabinet, tuner and cables that all go together, and I refer to that as my bass rig. I also have a mixer, amplifier, speakers, stands cables and microphones, and I refer to that as my PA rig (don't get snarky, it translates to Personal Address Rig, which is just as valid as PA system.)
So what's so grating about refering to my processor, ram, hard drive, graphics card, optical drives, motherboard, case fans and cables as a rig? Certainly if you look inside, it resembles a net rigging.
Of course, this comes from a guy who got bitched at for saying 'epic' in a game the other day, and had to explain that I literally meant that I was anticipating a long and arduous event, not just something 'zomg totally leetzors'.