"This is not a demand, it is merely a request. The process of extraditing Anik is the purview of the Canadian government, though XPOL does of course offer advice and information to that government. The incident that led to White's death happened on Canadian soil, and the Canadian judiciary thus has the role of impartially judging the situation. It might seem like a strange system to you, but it has served this planet well, which is why we hope you will respect it while on Earth." - Ella replied, keeping a completely blank expression. Blue would find that Ella's thoughts were in French, and she was infuriated by the arrogance and disregard Blue showed. She also thought very highly of most of the legal system in place, and wondered darkly if the place Anik would be extradited to even had a code of law. She wished that she had been authorised to make demands, and thought that the ETR squad outside would've been an excellent way to enforce compliance.
However, she then restrained herself, and pushed those dark thoughts out of her mind. She repeated to herself to just get the message delivered, and then get out. She had her orders, and for once they were simple - if not easy to follow. She wasn't there for a fight, and it was imperative that she didn't get roped into attacking.